Use the shop domain you install apps with. Shopify will ask you to approve Quick Sticky Add to Cart Bar, then the embedded admin opens — bar settings, analytics, and theme setup stay inside Admin.
No separate Quick Sticky ATC password
Works on development stores and live shops
Shop-scoped data only — shoppers do not log in here